Try to extend to other config entities

Problem/Motivation

There is merit in doing this for content-types, filter formats, roles, etc

Proposed resolution

Try and extend it to any entity form that is for an entity that implements ThirdPartySettingsInterface

Remaining tasks

Everything

User interface changes

API changes

Data model changes