Use machine name widget

Core seems to have replaced the field name text field with the machine name widget used other places.

Do the same for virtual fields.