How to pre-select a group at node creation

Group pages list node creation links for all allowed group nodes. You can use the same path to make node creation links with group pre-filled from any other location too, like from any custom view with group information you set up:
/group/[group id]/node/add/[content type]