drush error, 'project insertframe contains a module named insertFrame'

I think you have a naming convention error here. I am guessing that module folder must be lower case and that the main module file needs to have the exact same name, case included.