I believe this is related to #480612: Improve UI on Manage fields page.
Setting the title and label as the above patch does, will get you a label and title in the node edit page.
When giving a title, but stating you don't want it shown, you get nothing, not even the label.
thx
Koen
Comments
Comment #1
Crell commentedI'm not sure I follow. Do you have a screen shot?
Comment #2
Crell commented