I downloaded drupal from a german site to make german the default language, then activated the english language. I have the i18n language module installed, but what happens is:
- if german the default language, switching to english the site core (module titles, mainly) does not change.
- if english default, switching is no problem and, for example, the search module changes languages accordingly.

What could be the problem? the test site is at http://maggie.deasign.es

drupal 6.17
MySQL-5.0.51a
PHP 5.2.5

Comments

Andrew Schulman’s picture

Status: Active » Postponed (maintainer needs more info)

katdeas, if I understand you correctly, your problem is that the language switcher block isn't working correctly on your site (which I do observe at http://maggie.deasign.es - I click on the "English" button, but it stays in Deutsch).

However, that has nothing to do with Language assignment. All Language assignment does is to let you tell Drupal (in bulk) which nodes are written in English, and which in German. It doesn't have anything to do with which version should be displayed to a particular user - for that you use the Locale and i18n modules.

Please correct me if I've misunderstood your problem.

Maybe you need to adjust the settings at Administer > Site configuration > Languages > Configure, or > Multilingual system?

katdeas’s picture

Dear Andrew,

I appreciate your prompt answer, thank you.

I configured the languages and am using the following settings: "Languages >Configuration> only path prefix" and "Languages>multi-language system> actual language & neutral" (Ok i'm translating here from german to english, the settings in english would be similar i guess). I tried out other combinations but get the same result.

You have understood me right to some extent: entering on the home page I see the german content. Clicking on the english flag, the language does not change - only if I click on a specific page and THEN change the language, I get the english content.

I read in another forum post http://www.drupalcenter.de/node/26144 that i might just have to uninstall i18n and re-install it... I have to admit I haven't done that as I have no idea how to uninstall a module that doesn't appear under the "uninstall" tab.

Kind regards, Katrina.

Andrew Schulman’s picture

Status: Postponed (maintainer needs more info) » Closed (fixed)

I read in another forum post http://www.drupalcenter.de/node/26144 that i might just have to uninstall i18n and re-install it... I have to admit I haven't done that as I have no idea how to uninstall a module that doesn't appear under the "uninstall" tab.

First disable the module, at admin/build/modules, and Save. After that, the module may appear in the Uninstall tab, but only if database changes are needed in order to restore your site to its condition without the module. If it doesn't appear there, then there's nothing else you have to do to uninstall it. You could remove the module code, but that would be wasted effort if you're only going to reinstall it again.

I'm closing this ticket, since it appears not to be related to Language assignment. Good luck.
Andrew.