Fix adjusted width/height

To keep the aspect ratio, the width or height of the Zoomify frame is recalculated. There are currently 2 problems with that:
* The resulting length can contain many decimal places that are output as is to the browser.
* The unit of the original edge is lost.
We need to fix these issues.