I've gave to the user 'access administration pages' permission.
It's possible to get rid of local tasks which are empty?
Done already for 7.x: #296693: Hide empty admin categories
Needs to be backported.
Marking as duplicate of #296693: Hide empty admin categories - which has been reverted.
Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.