Plan: release Varbase API 9.2.6

Release notes snippet

• task: #3635512 Update Node.js to >= 24.0 and Yarn to 4.18.1.

AI-Generated: Yes