Warning on Status update page due to CardPointe "Terminal" entity type

Problem/Motivation

When visiting the status report page, I'm seeing a dozen warnings, all starting with this:

Warning: foreach() argument must be of type array|object, null given in Drupal\commerce\CommerceContentEntityStorageSchema->getSharedTableFieldSchema() (line 21 of modules/contrib/commerce/src/CommerceContentEntityStorageSchema.php).

Drupal\commerce\CommerceContentEntityStorageSchema->getSharedTableFieldSchema() (Line: 979)
Drupal\Core\Entity\Sql\SqlContentEntityStorageSchema->getEntitySchema() (Line: 212)
Drupal\Core\Entity\Sql\SqlContentEntityStorageSchema->requiresEntityStorageSchemaChanges() (Line: 1456)
Drupal\Core\Entity\Sql\SqlContentEntityStorage->requiresEntityStorageSchemaChanges() (Line: 324)
Drupal\Core\Entity\EntityDefinitionUpdateManager->requiresEntityStorageSchemaChanges() (Line: 261)
Drupal\Core\Entity\EntityDefinitionUpdateManager->getChangeList() (Line: 88)
Drupal\Core\Entity\EntityDefinitionUpdateManager->getChangeSummary() (Line: 955)
system_requirements()
call_user_func_array() (Line: 404)
Drupal\Core\Extension\ModuleHandler->Drupal\Core\Extension\{closure}() (Line: 357)
Drupal\Core\Extension\ModuleHandler->invokeAllWith() (Line: 403)
Drupal\Core\Extension\ModuleHandler->invokeAll() (Line: 128)
Drupal\system\SystemManager->listRequirements() (Line: 53)
Drupal\system\Controller\SystemInfoController->status()
call_user_func_array() (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 627)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext() (Line: 121)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext() (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 183)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw() (Line: 76)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle() (Line: 53)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle() (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle() (Line: 28)
Drupal\Core\StackMiddleware\ContentLength->handle() (Line: 32)
Drupal\big_pipe\StackMiddleware\ContentLength->handle() (Line: 116)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->pass() (Line: 90)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle() (Line: 53)
Asm89\Stack\Cors->handle() (Line: 50)
Drupal\ban\BanMiddleware->handle() (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle() (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle() (Line: 53)
Drupal\Core\StackMiddleware\AjaxPageState->handle() (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\StackedHttpKernel->handle() (Line: 715)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle() (Line: 19)

This spams the status report page.

Steps to reproduce

Install/configure this module, along with Drupal Commerce 3. Visit the status report page.

Proposed resolution

The "Hsn" field could be indexed -- add an index to this field, and then Commerce's updates will complete without warning.

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes

New index installed on Hsn field.