On BabelTranslateForm form:

  • Plural strings should be render separately in "Source" cells
  • Depending on the language, in "Translation" cells we should show as many input texts as the selected language is supporting (e.g., Romanian has 3 plural variants as opposed to English which has only 2)
  • It might need to reconsider the structure of Drupal\babel\Model\StringTranslation to introduce the idea of plurals

Take some inspiration from the /admin/config/regional/translate

Issue fork babel-3533714

Command icon Show commands

Start within a Git clone of the project using the version control instructions.

Or, if you do not have SSH keys set up on git.drupalcode.org:

About issue forks

Comments

claudiu.cristea created an issue. See original summary.

claudiu.cristea’s picture

claudiu.cristea
Primary language Romanian
Location Arad 🇷🇴
commented
Issue summary: View changes

claudiu.cristea opened merge request !1

claudiu.cristea’s picture

claudiu.cristea
Primary language Romanian
Location Arad 🇷🇴
commented
Status: Active » Fixed

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.