Dialogue Title Says "Array" for Paths Pointing to Page Views

Thank you so much for this module, it is really helpful and thank you for your article that promoted it.

It might not be what you orignially intended the module for, but I had been looking for a module that would allow me to display a picture gallery (view) in a lightbox, and your module does exactly that.

There is just one issue for me. I created a modal dialogue for a path that displays a page view. In the modal title bar, instead of showing the view title it says "Array". This seems to be the case for all page views.