overview page should use hook_help() instead of help text in the form

    $list['resources_help'] = [
      '#markup' => '<p>' . $this->t('Here you can enable and disable available resources. Once a resource has been enabled, you can restrict its formats and authentication by clicking on its "Edit" link.') . '</p>',
    ];

This should be in hook_help().