The clear selection dialog shall not be shown when adding new media in the field widget

When adding a new media in the entity browser field widget, the dialog

Your current selection will be cleared when change the directory

is always popping up and needs to be clicked away.

This dialog shall not appear and the messages shall be adapted slightly.
The expected behavior is that all medias to the current directory are selected.