"blog entry" vs. "personal blog entry" is confusing

When you click "create content", you get two lists of available content types, a summary list in the menu block and a list with explanations of each type in the body.

For the blog module, the menu block lists "blog entry" and the list in the body says "personal blog entry". This discrepancy is confusing, especially because it changes the alphabetization of the list, so the two lists do not match up.

For example, if you have the blog, page, and story modules enabled, the menu block reads:

blog entry
page
story

and the body with the longer explanations reads:

page
personal blog entry
story

The fix for this is trivial: change "personal blog entry" to "blog entry", as in the attached patch.