Comment module settings are not translateable

Reardless of the fact that comment.module has the $GLOBALS["cmodes"] and $GLOBALS["corder"] wrapped in t() calls, those are not translated, as probably t() is called here before the locale module is initialized, so the translations are not fetched properly. These strings are not available for translation this way.