Make destinations dashboard pluggable

Follow-up to #2707661: Build a destinations dashboard

Currently, the destinations are hardcoded and adding new destinations would mean lot of in-place editing. Make this easily pluggable.