The state of a transaction is shown in ices using a word that not always is understandable by the user. I suggest:

"NEW" => "NOT PERFORMED" (ES: No efectuada, CA: No efectuada).
"TRIGGERED" => "AWAITING ACCEPTANCE" (ES: Pendiente de aceptación, CA: Pendent d'acceptació).
"ACCEPT" (in the button that leads to authorization page) => "ACCEPT/REJECT" (ES: Aceptar/Rechazar, CA: Acceptar/Rebutjar).
Note that still exists the "Accept" for the truly "Accept" action in the authorization page.

CommentFileSizeAuthor
#5 2622308-5.patch1.95 KBxavip
#3 2622308-3.patch491 bytesxavip

Comments

esteve.badia created an issue. See original summary.

esteve.badia’s picture

esteve.badia commented
Issue summary: View changes
xavip’s picture

xavip commented
Status: Active » Needs review
StatusFileSize
new 2622308-3.patch491 bytes

Not ready. Testing.

Status: Needs review » Needs work

The last submitted patch, 3: 2622308-3.patch, failed testing.

xavip’s picture

xavip commented
Status: Needs work » Needs review
StatusFileSize
new 2622308-5.patch1.95 KB

Corrected test.
Changed button "Acept" for "Accept/Reject".
If it passes tests, ready to commit.

Status: Needs review » Needs work

The last submitted patch, 5: 2622308-5.patch, failed testing.

  • XaviP committed 0673796 on 7.x-1.x 
    Issue #2622308: Some misleading words in transaction state
xavip’s picture

xavip commented
Status: Needs work » Fixed

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.