Replace commerce_kickstart_payment_example with commerce_payment_example

Commerce used to have a bad payment example module that just asked for your name.
However, Commerce 1.9 has the dummy credit card payment form instead, copied directly from Kickstart.
This means that we can delete our custom module and use the Commerce one instead.