Menu (collapsed) is multiplied as many times as a link (next/previous) below a views table pager is pressed.
How to repeat the bug:
I made a table using views and enabled ajax. Table has a pager which has x number of pages. When the pager "next" link is clicked, the collapsible menu is displayed twice.
Attached a screenshot when the "next" link under a views made table has been pressed 3 times (there are 4 menus visible and that is a bug, 1 should be visible)