Below is screenshot (names changed) showing inconsistent information on John Smith's user profile page. I can't tell if he is following 0 groups (per "0" in tab title) or following 1 group (since there is 1 group listed indicating that John is following that group)
The number of groups being followed should be displayed unambigously
Furthermore, if I click on the tab "Other Content John I Smith Follows" then I see 6 items listed, not 3.
So I think the numbers displayed in tab titles are wrong.