Is it possible merge the link with the captcha itself?

Hi, yes it's possible, but I don't think this is a good idea. But if very need for you this functional, you can do this in your custom module using hook_form_alter().