Voting starts in March for the Drupal Association Board election.
I'm not sure what version is running on Drupal.org, or even if this is the module providing the text, but this text seems wrong:
This creates and checks out a new branch in one command.
git checkout -b 7.x-1.x
git push -u origin 7.x-1.x