Drupal claims if you put "" as your block title, no title will be displayed, but that doesn't seem to work with this theme. I made the following change to enable the feature:
In box.tpl.php:
change
if ($title) {
print $title;
}
to
<?php if ($title && $title != "<none>") { print $title;
}