Re: [drupal-devel] bug #1101 : word not available to translate

at line 1062 of modules/user.module: "User account" is not available to translate, even with a t();
The same at line 969 with 'delete account';
at line 992 with 'User account';
at line 993 with 'View user information';
at line 1006 with "View user information';
and at line 1053 with 'User account'.

At line 227 of modules/poll.module: "Polls".

At line 92 of modules/comment.module: "Subject";
and at line 95: "Comment".

And it would be nice to see the timezone translated, too, the days and months ...

thanks