Fix compatibility of xapian and search_api_xapian hook_requirements() implementations

Both implementations are the same, as described by pillarsdotnet on #923752-20: Integrating with search_api.

I am mainly moving it here since there is kind of OT.

He also provided a patch: http://drupal.org/files/issues/search_api_xapian.install.patch