Remove the removed-in-Drupal-11 statistics permission (view post access counter) from the role permission configs

Problem/Motivation

Installing varbase_blog on 9.2.x (Drupal ~11.4) logs, for the Editor, Content Admin, SEO Admin and Site Admin roles:

Non-existent permission(s) assigned to role … Invalid permission(s): view post access counter.

The statistics module was removed from Drupal core in Drupal 11, so its view post access counter permission no longer exists, but the config/permissions/user.permissions.*.yml files still grant it.

Steps to reproduce

1. Install Varbase 9.2.x with the Blog component (or drush pm:enable varbase_blog).
2. The four "Non-existent permission(s)" errors are logged.

Proposed resolution

Remove view post access counter from the four config/permissions/user.permissions.*.yml files (editor, content_admin, seo_admin, site_admin).

Remaining tasks

• ✅ File an issue about this project
• ✅ Addition/Change/Update/Fix to this project
• ✅ Testing to ensure no regression
• ➖ Automated unit/functional testing coverage
• ➖ Developer Documentation support on feature change/addition
• ➖ User Guide Documentation support on feature change/addition
• ➖ UX/UI designer responsibilities
• ➖ Accessibility and Readability
• ✅ Reviewed by a human
• ✅ Code review by maintainers
• ✅ Full testing and approval
• ✅ Credit contributors
• ✅ Review with the product owner
• ✅ Update Release Notes
• ✅ Release varbase-9.2.0, varbase_blog-9.2.0

User interface changes

• N/A

API changes

• N/A

Data model changes

• N/A

Release notes snippet

• fix: #3608535 Remove the Drupal-11-removed statistics permission from role configs