Too many queues and Smartling updated content not sync to the Drupal System

There are two issues in version 9.8:

1. Too many pending tmgmt_extension_suit_download queues if jobs are not completed on Smartling.
2. Updated content does not sync to Drupal when content is updated directly on Smartling for a completed job.

Steps to Reproduce Issue of #1

• Create a node.
• Wait for submit the job to Smartling.
• Do not complete the job on Smartling.
• You will now see the job in the queue table for all uncompleted job items.

Steps to Reproduce Issue of #2

• Create a node.
• Wait for submit the job to Smartling.
• Complete the job on Smartling.
• Wait for it to be imported into the Drupal system.
• Once the translation is completed, make changes directly on Smartling.
• You will notice that those changes will not sync to the Drupal system.

I have investigated the issue. The problem lies in the tmgmt_smartling_cron() function. Before version 9.8, it checked for updates on Smartling with a Curl request. Now, this function retrieves active jobs from the database and creates a tmgmt_extension_suit_download queue. Jobs that are not translated on Smartling remain in an active state. This function is no longer retrieving updated records from Smartling.

Proposed Resolution

We can add a setting in the admin panel to allow the selection of the desired approach.