Enforce minimum and maximum size

Problem/Motivation

I would like to prevent a content author from resizing a media item below or above certain widths when using the resizing handles in CKEditor5. It would be beneficial if these values could be set either via configuration or in the CMS via a settings form.

Steps to reproduce

Images can be resized to very large sizes, e.g. 3000+ pixels in width, by dragging the resizing handle over to the right.

Proposed resolution

Prevent the user from resizing to extremes with a set minimum and maximum pixel width, provided through configuration or settings forms.