Something went wrong with encoding on Drupal.org:
https://www.drupal.org/ru/docs/user_guide/ru/preface-reporting.html
https://www.drupal.org/uk/docs/user_guide/uk/preface-reporting.html

All pages with non lating chars were encoded with UTF-8 html entities.

Command icon Show commands

Start within a Git clone of the project using the version control instructions.

Or, if you do not have SSH keys set up on git.drupalcode.org:

Comments

levmyshkin created an issue. See original summary.

levmyshkin’s picture

StatusFileSize
new159.43 KB

I can't see any problems in Git, it should be related to Drupal.org upload workflow.
Git

eojthebrave’s picture

Thanks for reporting this. I'm going to ping Neil and see he's aware of anything on the Drupal.org side that may have changed and is causing this problem.

drumm’s picture

The generated output looks good. It is something to do with the feeds importer. Its configuration is at https://git.drupalcode.org/project/drupalorg/-/blob/7.x-3.x/features/dru...

Feeds module and this importer haven't been upgraded or touched in ages. My best guess is potentially something changed in Drupal core since April 2021

eojthebrave’s picture

What's the best way for me to help try and debug this? I could potentially setup D7, feeds import, etc locally and figure out what's changed. Is there a more streamlined way to work on debugging a drupal.org code issue, or setup a developer environment. I'm happy to try and help debug this, but I think getting it all setup might be a bit of a hurdle.

drumm’s picture

https://www.drupal.org/drupalorg/docs/build/development-environments/dev... for our pre-built development environments. Looks like you already have an account, try ssh eojthebrave@wwwdev1.drupalsystems.org. If that doesn’t work, most likely you have new SSH keys, verify https://git.drupalcode.org/eojthebrave.keys is updated, and let me know they are good to transfer over to the dev server.

eojthebrave’s picture

That works. I can connect via SSH. Is there an existing environment I should poke at to help with debugging this? Or should we create a new one?

drumm’s picture

/var/www/dev/userguide-drupal.dev.devdrupal.org is building and will be complete in about an hour

eojthebrave’s picture

I just marked #3407911: Language problem (Russian) as a duplicate of this. This isn't something I've had any time to investigate yet FWIW.

baluertl’s picture

Title: Problem with encoding on Drupal.org user Guide for all chars except latin. » Problem with encoding on Drupal.org user Guide for all chars except latin

The problem probably lies somewhere around getting the generated AsciiDoc content into Drupal.org's database displaying AsciiDoc content on Drupal.org. Fortunately, the e-book editions are legible for all non-latin locales as well.

@levmyshkin, @B_man: as a temporary workaround you can consider promoting the e-book download listing page until the online display gets fixed hopefully sometime.

UPDATE: correcting my assumptions based on @drumm's comment.

drumm’s picture

Project: User Guide » AsciiDoc Display
Version: 10.0.x-dev » 7.x-1.x-dev
Component: Project management » Code

I believe I’ve spotted an issue in AsciiDoc Display

  • drumm committed 440c891a on 7.x-1.x
    Issue #3381145: Use UTF-8 for HTML processing
    
drumm’s picture

This looks better on staging, https://www.staging.devdrupal.org/uk/docs/user_guide/uk/preface-reportin..., which is also now on the 10.2.x branch of the user guide. I believe staging may have some filesystem permissions issues and not all images will be showing. The one edge case I’d like to see is a code block, since I didn’t actually test the last chunk of the commit.

drumm’s picture

Assigned: Unassigned » drumm
Status: Active » Fixed

I believe this is all fixed now.

baluertl’s picture

I confirm the Hungarian edition displays correctly. Thank you for fixing 🙏🏻

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.