Update the help documentation with the multiple fields, advanced filter, special chars and qty of attributes per block

Problem/Motivation

New settings were added, and in order to have consistence and up to date we need to update the documentation on help to add those informations there

Steps to reproduce

Proposed resolution

Update the Method for helper information with the documentation updated

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes