Fix bugs on hook_update_N()

Problem/Motivation

Acceptance Criteria:

Fix bugs on hook_update_N()

Remove this line:
https://git.drupalcode.org/project/cloud/-/blob/4.x/modules/cloud_servic...

Remove white space before the end of the quote ('... yml ' → '...yml'):
https://git.drupalcode.org/project/cloud/-/blob/4.x/modules/cloud_servic...

This should be:

BEFORE:

 $files = [
    'field.field.cloud_launch_template.aws_cloud.field_image_id.yml ',
  ]; 

AFTER:

 $files = [
    'field.field.cloud_launch_template.aws_cloud.field_image_id.yml',
  ];