Ignore 'path' and 'user_picture' properties in LocationMigrationAssertionsTrait

Problem/Motivation

I need to re-use the assertions defined by `LocationMigrationAssertionsTrait` in a Function test that tests Location Migration with the core Standard profile. This means that path property should be ignored for taxonomy_term and for user, and for the latter user_picture as well.