Discovering the field is unnecessary and involves loops that will only increase in time on more complex entities

Problem/Motivation

We look up fields and find if they have a matching formatter but this is unnecessary as we know the field we're rendering.

Proposed resolution

Pass the name of the field we're rendering along.

Remaining tasks

User interface changes

None

API changes

Add field name to route

Data model changes

None

Release notes snippet

N/a