use user's preferred language for log message

Add an option in the general configuration to use the user's preferred language, if set, to generate the log message.

This means that we need to regenerate the log message inside the generateLog() (already generated from the preGenerateLog() method) method if this settings is set and the subscription owner has a preferred language.