I have a few nodes and 2 languages. One node is translated, the others are not. If I switch to the other language, the translated node gets displayed properly and the untranslated nodes are displayed too. But there is no Translation Status Message displayed at all.

Setting "Show Translation Status Message" to Yes or No doesn't seem to make any difference.

CommentFileSizeAuthor
#6 active_translation_280428.patch811 bytesdrewish

Comments

drewish’s picture

drewish commented

are the untranslated nodes marked with a language? or are they language neutral? no messages are displayed for language neutral nodes.

GuyveR800’s picture

GuyveR800 commented

They're not language neutral. Setting one to neutral and back to a language again doesn't help. I also tried rebuilding the tables, but that didn't have any effect either.

drewish’s picture

drewish commented

since it's such a small number of nodes could you provide some more details? e.g.

nid: 1 
lang: en 
tnid: 1

nid: 2
lang: fr
tnid: 1

nid: 3
lang: en
tnid: NULL

and provide the language and nid combination that you're viewing when you don't see the message.

GuyveR800’s picture

GuyveR800 commented

nid: 1
lang: en
tnid: 1

nid: 2
lang: en
tnid: 0

nid: 6
lang: en
tnid: 0

nid: 5
lang: en
tnid: 0

nid: 4
lang: ja
tnid: 1

nid: 8
lang: en
tnid: 0

My default language is 'en'. If I switch to 'ja' language, then none of the nid's with tnid = 0 show the message. It properly replaces nid 1 with nid 4 though.

drewish’s picture

drewish commented

sorry to take so long to get back to you... the other bit of information that i think i'd need is how do you have as your language negotiation setting in (admin/settings/language/configure)

drewish’s picture

drewish commented
Category: support » bug
Status: Active » Needs review
StatusFileSize
new active_translation_280428.patch811 bytes

oh... just did a little poking and the module is setup to not give you a message if the node hasn't been translated to any other languages (even if it's in english rather than language neutral)... could you try this patch against the dev release?

drewish’s picture

drewish commented
Status: Needs review » Fixed

went ahead and committed this.

Anonymous’s picture

Anonymous (not verified) commented
Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for two weeks with no activity.