Update drupal7 to use the testcommand for handling signals

Over in #2189345: run-tests.sh should exit with a failure code if any tests failed, in order to prove that the patch works, we need to handle 1 as an acceptable error code for testcommands in d7.