Add administrative areas for Kazakhstan

We need to use the ISO codes as the array keys, see https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-2:KZ
For example ('ALA' => t('Almaty')).

Which source are you using for the province names? It looks odd to have the word "province" appended to the names.

Okay, sounds like we should leave province then.

I've looked into this.

The way we currently define administrative areas for Russia and Ukraine is to give a transcription of the original, not a translation (so "oblast" not "region" , "zapadno" instead of "west", etc).

   $administrative_areas['UA'] = array(
    '43' => t('Crimea'),
    '05' => t('Vinnyts\'ka oblast'),
    '07' => t('Volyns\'ka oblast'),
    '12' => t('Dnipropetrovsk Oblast'),
    '14' => t('Donetsk Oblast'),
    '18' => t('Zhytomyrs\'ka oblast'),
    '21' => t('Zakarpats\'ka oblast'),
    '23' => t('Zaporiz\'ka oblast'),
    '26' => t('Ivano-Frankivs\'ka oblast'),
    '30' => t('Kyiv city'),
    '30' => t('Kiev Oblast'),
    '35' => t('Kirovohrads\'ka oblast'),
    '09' => t('Luhans\'ka oblast'),
    '46' => t('Lviv Oblast'),
    '48' => t('Mykolaivs\'ka oblast'),
    '51' => t('Odessa Oblast'),
    '53' => t('Poltavs\'ka oblast'),
    '56' => t('Rivnens\'ka oblast'),
    '40' => t('Sevastopol\' city'),
    '59' => t('Sums\'ka oblast'),
    '61' => t('Ternopil\'s\'ka oblast'),
    '63' => t('Kharkiv Oblast'),
    '65' => t('Khersons\'ka oblast'),
    '68' => t('Khmel\'nyts\'ka oblast'),
    '71' => t('Cherkas\'ka oblast'),
    '77' => t('Chernivets\'ka oblast'),
    '74' => t('Chernihivs\'ka oblast'),
  );
  $administrative_areas['RU'] = array(
    'MOW' => t('Moskva'),
    'SPE' => t('Sankt-Peterburg'),
    'AD' => t('Adygeya, Respublika'),
    'AL' => t('Altay, Respublika'),
    'BA' => t('Bashkortostan, Respublika'),
    'BU' => t('Buryatiya, Respublika'),
    'CE' => t('Chechenskaya Respublika'),
    'CU' => t('Chuvashskaya Respublika'),
    'DA' => t('Dagestan, Respublika'),
    'IN' => t('Ingushetiya, Respublika'),
    'KB' => t('Kabardino-Balkarskaya Respublika'),
    'KL' => t('Kalmykiya, Respublika'),
    'KC' => t('Karachayevo-Cherkesskaya Respublika'),
    'KR' => t('Kareliya, Respublika'),
    'KK' => t('Khakasiya, Respublika'),
    'KO' => t('Komi, Respublika'),
    'ME' => t('Mariy El, Respublika'),
    'MO' => t('Mordoviya, Respublika'),
    'SA' => t('Sakha, Respublika [Yakutiya]'),
    'SE' => t('Severnaya Osetiya-Alaniya, Respublika'),
    'TA' => t('Tatarstan, Respublika'),
    'TY' => t('Tyva, Respublika [Tuva]'),
    'UD' => t('Udmurtskaya Respublika'),
    'ALT' => t('Altayskiy kray'),
    'KAM' => t('Kamchatskiy kray'),
    'KHA' => t('Khabarovskiy kray'),
    'KDA' => t('Krasnodarskiy kray'),
    'KYA' => t('Krasnoyarskiy kray'),
    'PER' => t('Permskiy kray'),
    'PRI' => t('Primorskiy kray'),
    'STA' => t('Stavropolskiy kray'),
    'ZAB' => t('Zabaykalskiy kray'),
    'AMU' => t('Amurskaya oblast'),
    'ARK' => t('Arkhangelskaya oblast'),
    'AST' => t('Astrakhanskaya oblast'),
    'BEL' => t('Belgorodskaya oblast'),
    'BRY' => t('Bryanskaya oblast'),
    'CHE' => t('Chelyabinskaya oblast'),
    'IRK' => t('Irkutskaya oblast'),
    'IVA' => t('Ivanovskaya oblast'),
    'KGD' => t('Kaliningradskaya oblast'),
    'KLU' => t('Kaluzhskaya oblast'),
    'KEM' => t('Kemerovskaya oblast'),
    'KIR' => t('Kirovskaya oblast'),
    'KOS' => t('Kostromskaya oblast'),
    'KGN' => t('Kurganskaya oblast'),
    'KRS' => t('Kurskaya oblast'),
    'LEN' => t('Leningradskaya oblast'),
    'LIP' => t('Lipetskaya oblast'),
    'MAG' => t('Magadanskaya oblast'),
    'MOS' => t('Moskovskaya oblast'),
    'MUR' => t('Murmanskaya oblast'),
    'NIZ' => t('Nizhegorodskaya oblast'),
    'NGR' => t('Novgorodskaya oblast'),
    'NVS' => t('Novosibirskaya oblast'),
    'OMS' => t('Omskaya oblast'),
    'ORE' => t('Orenburgskaya oblast'),
    'ORL' => t('Orlovskaya oblast'),
    'PNZ' => t('Penzenskaya oblast'),
    'PSK' => t('Pskovskaya oblast'),
    'ROS' => t('Rostovskaya oblast'),
    'RYA' => t('Ryazanskaya oblast'),
    'SAK' => t('Sakhalinskaya oblast'),
    'SAM' => t('Samarskaya oblast'),
    'SAR' => t('Saratovskaya oblast'),
    'SMO' => t('Smolenskaya oblast'),
    'SVE' => t('Sverdlovskaya oblast'),
    'TAM' => t('Tambovskaya oblast'),
    'TOM' => t('Tomskaya oblast'),
    'TUL' => t('Tulskaya oblast'),
    'TVE' => t('Tverskaya oblast'),
    'TYU' => t('Tyumenskaya oblast'),
    'ULY' => t('Ulyanovskaya oblast'),
    'VLA' => t('Vladimirskaya oblast'),
    'VGG' => t('Volgogradskaya oblast'),
    'VLG' => t('Vologodskaya oblast'),
    'VOR' => t('Voronezhskaya oblast'),
    'YAR' => t('Yaroslavskaya oblast'),
    'YEV' => t('Yevreyskaya avtonomnaya oblast'),
    'CHU' => t('Chukotskiy avtonomnyy okrug'),
    'KHM' => t('Khanty-Mansiyskiy avtonomnyy okrug-Yugra'),
    'NEN' => t('Nenetskiy avtonomnyy okrug'),
    'YAN' => t('Yamalo-Nenetskiy avtonomnyy okrug'),
  );

So, let's follow the same approach with Kazakhstan.

But the region name also exists in kazakh and russian versions, so doesn't it make more sense to go with the full kazakh ISO version (for example "Batys Qazaqstan oblysy"), then use t() to translate into russian?

Well, almost no administrative area is actually translated into English, because most names have no English equivalent. You generally offer the original name because it's assumed that's what people who are entering the address are familiar with.

Okay, we're almost there.

1) Does it matter for english speakers, if Region is the label of the field itself?
2) Doesn't #13 mean that you need to translate the names into both Kazakh and Russian, instead of just Russian?

Okay, committed. Thanks!