Views: Column not found when using in a relationship

When adding a role reference field to a relationship in a view I get this error:

SQLSTATE[42S22]: Column not found: 1054 Unknown column 'field_data_field_customer_groups.rid' in 'on clause'

This is the query:

SELECT node.created AS node_created, node.nid AS nid
FROM
{node} node
LEFT JOIN {field_data_field_customer_groups} field_data_field_customer_groups ON node.nid = field_data_field_customer_groups.entity_id AND (field_data_field_customer_groups.entity_type = 'node' AND field_data_field_customer_groups.deleted = '0')
LEFT JOIN {role} role_field_data_field_customer_groups ON field_data_field_customer_groups.rid = role_field_data_field_customer_groups.rid
WHERE (( (node.status = '1') AND (node.type IN ('produkt')) ))
ORDER BY node_created DESC

There is no field "rid" in the table field_data_field_customer_groups. Instead there is a "field_customer_groups_rid".

So THIS query DOES work:

SELECT node.created AS node_created, node.nid AS nid
FROM
{node} node
LEFT JOIN {field_data_field_customer_groups} field_data_field_customer_groups ON node.nid = field_data_field_customer_groups.entity_id AND (field_data_field_customer_groups.entity_type = 'node' AND field_data_field_customer_groups.deleted = '0')
LEFT JOIN {role} role_field_data_field_customer_groups ON field_data_field_customer_groups.field_customer_groups_rid = role_field_data_field_customer_groups.rid
WHERE (( (node.status = '1') AND (node.type IN ('produkt')) ))
ORDER BY node_created DESC

Not sure what module's issue this is though.