4.1. Konzept: Überblick über den Verwaltungsbereich von Drupal
Die Symbolleiste wird vom Modul Toolbar bereitgestellt welches mit dem Kernsystem ausgeliefert wird. Sie zeigt Benutzern, die über die entsprechenden Berechtigungen verfügen, das Menü Verwalten am oberen oder linken Rand der Website an. Dieses Menü bietet Zugang zu allen administrativen Bereichen der Website. Die Menüeinträge variieren je nachdem, welche Module auf Ihrer Website aktiv sind und danach, über welche Berechtigungen die angemeldete Person verfügt. Wenn Sie das Standard-Installationsprofil des Kernsystems zur Installation der Website verwenden, und über alle administrativen Berechtigungen verfügen, sind in der obersten Menüebene der Werkzeugleiste folgende Einträge vorhanden:

- Inhalt
- Listet vorhandene Inhalte auf, ermöglicht deren Verwaltung und das Erstellen neuer Inhalte.
- Struktur
- Enthält eine Liste von Links zur Verwaltung von Strukturelementen der Website, wie Blöcke, Inhaltstypen, Menüs und Taxonomievokabularien.
- Design
- Hier können Einstellungen für Themes und andere Design-Einstellungen festgelegt werden.
- Erweitern
- Hier können Module installiert und deinstalliert werden.
- Konfiguration
- Enthält Links zu Einstellungen für verschiedene Funktionen der Website.
- Benutzer
- Hier können Benutzer, Rollen und Berechtigungen verwaltet werden.
- Berichte
- Enthält Links zu Protokollen, Aktualisierungsinformationen, Informationen zur Suche und anderen Informationen zum Status der Website.
- Hilfe
- Listet Hilfethemen für installierte Module auf, die Einträge für diesen Bereich mitliefern.
Die Pfeilschaltfläche ganz rechts in der zweiten Zeile der Werkzeugleiste (oder ganz links, wenn die Website in einer von rechts nach links zu lesenden Sprache wie z. B. Arabisch angezeigt wird) kann verwendet werden, um die Ausrichtung des Menüs vom horizontalen Layout, am oberen Rand der Seite, auf ein vertikales Layout auf der linken Seite (oder auf der rechten Seite, bei Sprachen, die von rechts nach links gelesen werden) umzustellen. Bei vertikaler Ansicht wird das Menü zu einer interaktiven Baumstruktur.

Dieses Handbuch enthält eine Standardbeschreibung für die Navigation zu den Seiten des Verwaltungsbereichs über die Werkzeugleiste. Siehe: Abschnitt i.5, „Annahmen in diesem Handbuch“ für weitere Informationen.
Auf einige Verwaltungs- und Bearbeitungsfunktionen der Website kann über kontextlinks zugegriffen werden, die vom Modul Contextual Links angezeigt werden, das mit dem Kernsystem ausgeliefert wird. Kontextuelle Links führen in manchen Fällen auf die gleichen Seiten, die Sie über das Menü Verwalten erreichen können. Anstatt durch die Hierarchie des Menüs navigieren zu müssen, werden diese Links in der Nähe der Stelle angezeigt, an der auf der Website der entsprechende Inhalt angezeigt wird.
Kontextlinks müssen aktiviert werden, um sichtbar zu sein. Wenn das Theme Ihrer Website den Designvorgaben für Kontextlinks folgt, wird ein Bleistift-Symbol verwendet, um anzuzeigen, dass kontextlinks vorhanden und aktiviert sind. Wenn Sie auf das Symbol klicken, werden auf der jeweiligen Seite alle verfügbaren Kontextlinks angezeigt. Es gibt zwei Möglichkeiten, die Kontextlink-Symbole zu aktivieren:
- Wenn Sie die Maus in einem Browser verwenden, wird das Symbol vorübergehend angezeigt, wenn Sie mit dem Mauszeiger über einen Bereich fahren, der kontextbezogene Links enthält.
Sie können auf das Bleistift-Symbol (oder dessen Bearbeiten-Link) am rechten Ende des Verwaltungsmenüs in der Werkzeugleiste klicken, um alle kontextbezogenen Links auf der aktuellen Seite anzeigen zu lassen. Dieses Symbol ist nur auf Seiten mit Kontextlinks sichtbar.

Mitwirkende
Geschrieben von Scott Wilkinson und Jennifer Hodgdon.
Ins Deutsche übersetzt von Joachim Namyslo.
Source file: config-overview.asciidoc
Help improve this page
You can:
- Log in, click Edit, and edit this page
- Log in, click Discuss, update the Page status value, and suggest an improvement
- Log in and create a Documentation issue with your suggestion