Issue #2870524 by stefanos.petrakis, joseph.olstad: Field copy fails with content translation for fields with entity translation enabled