Readme update with expected libraries files

I was not able for some reason to complete the script for installing the NPM libraries
I instead did it manually, I had to dig in the code to make sure what files where required and their exact path

webcomponentsjs/custom-elements-es5-adapter.js
webcomponentsjs/webcomponents-lite.js',
twig/twig.min.js',