Problem/Motivation

Steps to reproduce

When selecting content items to add to a translation order you view the items with their Text names or labels.
But once you submit the translation to a translator or for export/import - the files that get created revert to their ID record label so it is difficult to know which pages or sources map to the file names which reference the job number and ID number

Proposed resolution

It would be great if each source you could select for translation would export with the title as the file name instead of the ID number.

JobID_626_JobItemID_14981_en_zh-hans

In the text above you can see the file name that we get from Drupal. It is is confusing to know WHICH file or what source that file relates to in the Drupal instance without opening up the file and searching for a name within the text somehow. When clients submit several sources at a time it can be difficult to know which file is which source content. It would be helpful to have the label as the file name.

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes

Comments

ainigometcalfe created an issue. See original summary.

ainigometcalfe’s picture

Issue summary: View changes
avpaderno’s picture

Title: Can we get the text name of the Content files being exported instead of their ID numbers? » Can we get the text name of the files being exported instead of their ID numbers?
Issue tags: -export data