Suggestion to Improve/extend the UI settings/functionalities for more option if possible

hi

Very thanks for this nice module that help a lot.
I just want to know if it will possible to improve/functionalities to something closed to what available in the https://www.drupal.org/project/token_insert as displayed in the attached file ..

thanks