templates_usage_submit() uses D5-style redirect destination

The submit handler for the templates_usage form doesn't redirect properly in D6 because it returns the path it wants to return to rather than putting it in $form_state['redirect'].

Patch to correct this attached.