It seems currently the module doesn't support colspan.
I wrote a little patch. It only works if the header was specified with integer keys, which I think is the most common case. I haven't quite understood how the string keys are supposed to work.

CommentFileSizeAuthor
table-colspan.patch1.02 KBtstoeckler