multilingual issue

I try to use Simpleads in combination with the internationalization module, on Drupal 7 in the Open Outreach distribution, version 7x-1.38.

I first create an ad in English. It shows up only on my English site, as intended.
Then I create a second ad, this one in Dutch. On the English site, the ad is still in English, as intended.
But on my Dutch site, the English ad appears instead of the Dutch ad!

I have not found anyone with this issue before, so I though I'd better report it.

On top, none of the counters seem to work for me either. Unfortunately.

I like your project a lot, so I hope you will be able to fix these issues.