Fix error converting utf8mb4 field to MYISAM

After enabling multi-byte UTF-8 support, I started getting the following error on cron runs:

1071 Specified key was too long; max key length is 1000 bytes

I was able to work around the error by temporarily disabling strict SQL mode and running the offending queries manually.