Autocomplete error when typing a title

I receive an error when typing out the title.
After typing in a few letters in the 'title' field, a pop up window opens with an error message.

The error says:

________________________
An error occurred.
/relatedlinks/autocomplete
(no information available).
________________________