Support for Drupal 7 is ending on 5 January 2025—it’s time to migrate to Drupal 10! Learn about the many benefits of Drupal 10 and find migration tools in our resource center.
Fixed: http://drupal.org/node/551882 (For real this time. Solution provided in the issue itself did not prove to be a good long-time solution, even though it shed light on a significant issue, so still very helpful)